| 1. | The lucky break came from an unexpected quarter in 1963 .
这种好运于1963年在一个料想不到的地方出现了。 |
| 2. | It'll be through a lucky break or because somebody got careless .
那一定是不走运气或者因为有人露了马脚。 |
| 3. | I said : it was a lucky break that i knew most of the answers
我懂了。你是说，你没有想到运气会那么好，大多数考题的答案你刚好都知道。 |
| 4. | The lucky break possibility will arrive tomorrow or 2 、 3 years , even longer
幸运破壳的可能性将在明天或者2 、 3年甚至更久之后才会到来。 |
| 5. | He adds power , he adds friends , he adds faith and he adds a lot of what you call lucky breaks
他加力量，他加朋友，加信心，还加入你所说的幸运。 |
| 6. | Well , we found the mellow place and we pay half price . really a lucky break . worth celebrating too
对，找到安静的地方，还只付半价。真值得庆祝。你多吃点吧，晚饭就别吃了。 |
| 7. | He got the job because he applied the day after previous manager quit . it was just a lucky break
因为他是在上一任经理辞职后隔天应征的，所以才能得到这份工作。纯粹是运气好。 |
| 8. | In fact , a large proportion of foreign enterprise earnings ends up in the hands of a tiny number of companies that enjoy “ lucky breaks ” in china ' s heavily regulated operating environment
实际上，外资企业很大一部分盈利只集中在少数企业手中，这些企业享受着中国严格监管运营环境下的“好运气” 。 |
| 9. | What makes this month so exciting is that the new moon will send uranus a special beam , suggesting that lucky breaks will abound , and surprise communications are likely to come to you from many sources
让本月如此振奋的原因是新月将向天王星发送一束特别的波，暗示着你会有许多幸运的突破，你会从许多渠道得到惊喜的通讯。 |
| 10. | Fame hungry roxie hart dreams of a life on the vaudville stage , and spends her nights jazzing it up in the bright lights of chicago , continually hoping that she ll find her lucky break , and be shot into 1920 s stardom , so able to flee her boring husband amos
人人都喜爱传奇故事，在芝加哥，越离经叛道的故事，就越得人爱戴。韦玛嘉芙莲薛达锺丝饰是一家夜总会一赫赫有名的奇葩，当她亲手杀死不忠丈夫后，立即成为全城最瞩目的凶手。 |
